matinee idol

matinee idol

美 　英

• n.受女性喜爱的男演员；偶像派男演员
• 网络受女观众欢迎的男明星；戏剧偶像

词形变化

复数：matinee idols  

英汉解释

n.	1. a popular male movie actor

例句

Leung's relaxed charm and matinee-idol looks make it easy to overlook the complexity of his performances.

梁朝伟那轻松的迷人魅力与电影偶像的美貌使他对复杂角色的刻画得心应手。

Rudolph Valentino was the matinee idol of his day.

鲁道夫·瓦伦蒂诺是他那个时代使女性倾倒的男明星。

I don't know if you remember that at all, but Robert Goulet was quite the matinee idol.

我不清楚你是否知道这些，不过罗伯特.古利特确实很受女性的喜爱。

Did it mean grabbing the girl in matinee idol pose and whisking her backwards whilst I kissed those luscious lips of hers?

意思是说用日场演出偶像的姿势抓住姑娘并且在亲吻她那肉感的嘴唇时轻拂她的后背？